Hepburn, Katherine, (1909- ) ARROGANCIA- TEMOR

Cuando la famosa actriz recibió su primer papel, no dejó de sentir cierta inquietud al saber que trabajaría que trabajaría con Spencer Tracy, un astro de la pantalla que gozaba ya de extraordinario prestigio. El primer día de actuación en la que debía actuar junto al reconocido astro de la pantalla, estaba tan nerviosa, que decididamente entró en el escenario, tratando de ocultar su inquietud, decidida a dominar la situación. Miró Tracy un momento y luego dijo, con voz firme.

-¡Oh, señor Tracy, cuanto lo siento. Me temo que soy demasiado alta para usted!

Spencer la miró de arriba abajo con una mirada impactante, y le contestó resueltamente algo que dejó a la joven más asustada cuando entró:

-No se preocupe por esto. Pronto lo haré sentirse mucha más pequeña.

D´Annunzio, Gabriele (1863-1938) ARROGANCIA- SUPERIORIDAD

Una revista citaba una conversación entre D´Annuzio y Anatole France. D´Annunzio, arrogante como de costumbre, le decía a aquél.

-Sorprende la pobreza de vocabulario de los escritores franceses. Usted mismo sólo usa cinco mil palabras distintas. En el diccionario francés hay cuarenta mil. ¿Qué hace con las otras treinta y cinco mil?

France, que tenía un buen sentido del humor, le contestó:

-Esas treinta y cinco mil palabras sólo las usas los traductores del italiano, cuando traducen al francés las obras de un tal D´Annunzio.