Pirandello casi nunca hablaba en público, y además no lo hacía muy bien. En 1934, en la redacción de París-Soir, dieron una recepción en su honor, por lo que se vio obligado a dirigir algunas palabras a los concurrentes, que por cierto fueron muy originales:
-Les ruego que me perdonen, pues lo cierto es que he dedicado tanto tiempo a escribir, que no me ha sobrado ni un minuto para aprender a hablar. Muchas gracias.
El multimillonario Rockefeller ofreció una recepción en Nueva York a la que había invitado, entre un grupo de destacadas personalidades, al escritor. El mayordomo anunciaba los parientes a medida que iban llegando.
-Barón Robert Kentticury y Wellington de Richarson y Wilminston…
¡Vizconde de Tal y Tal!
En aquel momento hizo su entrada el conocido escritor Sinclair Lewis, quien, dirigiéndose al mayordomo dijo:
-Anuncia a Sinclair Lewis
-Bien, señor- respondió el sirviente. Pero ¿Sinclar Lewis de…?- preguntó como de costumbre.
-¡Oh!- respondió el escritor-.diga— el extinto John Lewis y Margarita Smith…
Cuando Sarah tenía más de setenta años y una pierna de menos, fue objeto, en Londres, de un homenaje maravilloso, que consistió en un desfile inmenso de personas que le fueron presentadas una a una. Cuando había saludado ya a unas quinientas, preguntó:
-¿Cuántas faltan?
-Más o menos un número igual- le respondieron.
-Está bien.
Y al poco tiempo cayó desmayada. En cuanto la sacaron del gentío abrió los ojos tranquilamente y sonrió con malicia. De algo le habría servido el haberse desvanecido y hasta haberse muerto tantas veces en la escena. Nadie notó que había sido una farsa para librarse de la enojosa recepción.
Anecdotario del Profr. Colorado 